Keine exakte Übersetzung gefunden für أرباح الشركة التابعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أرباح الشركة التابعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'État B peut demander à l'État C de lui communiquer des renseignements sur les bénéfices et les dépenses de la filiale située dans l'État C.
    يجوز للدولة باء أن تطلب من الدولة ألف تزويدها بمعلومات عن مصروفات وأرباح الشركة التابعة الموجودة في الدولة جيم.
  • d) De même, si une entreprise associée, au sens de l'article 9, est située dans un État A et une autre entreprise associée l'est dans un État B, l'État A peut demander des renseignements à l'État B au sujet des bénéfices et des dépenses de l'entreprise associée située sur son territoire, de même que sur les transactions entre cette entreprise associée et tout autre établissement stable ou entreprise associée;
    (د) بالمثل، إذا كانت إحدى الشركات التابعة، في مفهوم المادة 9، موجودة في الدولة ألف وكانت شركة أخرى تابعة موجودة في الدولة باء، جاز عندئذ للدولة ألف أن تطلب معلومات من الدولة باء عن أرباح ومصروفات الشركة التابعة الموجودة في الدولة باء وعن تعاملات هذه الشركة التابعة مع أي شركات أخرى تابعة أو مؤسسات دائمة.